Ирландский тур: Голуэй

В Голуэй, который часто называют «столицей Запада», невозможно не влюбиться. Очаровательный город привлекает множество туристов каждый год своими фестивалями, самыми достопримечательными из них являются фестиваль искусств, международный кинофестиваль (Fleadh), музыкальный фестиваль, фестиваль устриц, Голуэйские скачки.

Элегантный и чарующий Голуэй простирается вдоль склонившихся берегов реки Корриб под томным серым небом.

В сегодняшние дни Голуэй процветает и является одним из наиболее быстро растущих городов Европы. Голуэйцы радуются жизни, они поют и насвистывают, а улицы звучать в ответ. После трех столетий пренебрежительного к себе отношения, преуспевающие голуэйцы украсили город самыми яркими красками, придавая городу поистине уникальное лицо. Но история города в течение столетий сопровождалась унизительными падениями.

Из истории Голуэя

Голуэй являлся портом во времена викингов,но занял видное положение, начиная с завоеванием англо-норманнов, под предводительством воина Ричарда Мора де Бурга, поддерживаемого английской короной. Форт в устье реки Галливь был построен в 1124 году верховным королем Ирландии, королем Коннахта Тойрдельбахом (Турлох). Анналы королевства Ирландии (Анналы Четырех Мастеров), хроника средневековой ирландской истории, отмечают, что в этом году было возведено три замка на территории Коннахта, среди них и замок Галливь. Ричард Мор де Бург, сопровождаемый четырнадцатью семьями, захватил форт Голуэй в 1232 году, после долгой осады крепости.

Голуэй был открыт для внешней торговли и быстро превратился в процветающее место, торговля шла на международном уровне, в залив Голуэй прибывали торговые суда из Испании, Италии, Ближнего Востока. В 1477 году Христофор Колумб посетил Голуэй, возможно, направляясь в Исландию или на Фарерские острова.

На первый взгляд в названии Голуэй, на ирландском языке «Gaillimh» (Галливь), вроде как и просматривается прямое значение иностранного влияния. Для древних ирландцев все иностранцы были известны как галлы (Gauls) и, таким образом благодаря суффиксу, название означает присутствие иностранцев, как например, в названии графство Донегал, буквально крепость иностранцев. Можно сделать вывод, что Голуэй означает, более определенно, место жительства англичан (англо-норманнов). Эта версия распространенная, но её считают неправильной, хотя по-прежнему жизнеспособной.

Дело в том, что название «Gaillimh» сначала относилось к реке, затем так стали называть город: Gaillimh – «каменистый». В Ирландии Голуэй называют - город Голуэй, «Cathair na Gaillimh», чтобы не путать с графством Голуэй, «Contae na Gaillimhe».

Замечательной, но почти мифической, версией является и та, в которой главную роль сыграла дочь местного вождя по имени «Gailleamh», которая утонула в реке. Обезумевший от горя отец, разбил лагерь в том месте, где погибла дочь, чтобы всё время поминать её. Река была названа именем девушки, а ещё позже город появился вокруг лагеря и был также назван в честь девушки.

Согласно ещё одной альтернативной версии, развитой великим ученым и историком Джеймсом Хардименом, уроженцем Голуэя, который приводил выводы Чарльза Валлэнски, ирландского ученого-лингвиста 18 века. Хардимен предполагал, что «Gaillimh» (Галливь) происходит не от «галл», как иностранец, а от «Gaelis» или «Geilis» - торговля или торговцы, а суффикс «ibh» означал племена или семьи. Таким образом, Голуэй в буквальном значении место семей торговцев. Но из этого варианта следует, что Голуэй был известен благодаря торговле, за многие столетия до того как англо-норманны появились на землях Голуэя, поскольку ещё раньше Голуэй назывался «Clanfirgal», земля или жильё торговцев.

Четырнадцать семей во время правления Бурга, от лица британской короны назначенного мэром города, вели успешно дела, нажив отличный капитал, преумноженный впоследствии их потомками. Многие члены семей стали городскими чиновниками и религиозными служителями высокого ранга. В возведенной оборонительной стене были построены четырнадцать арочных ворот, через которые солнце освещало четырнадцать чудесных улиц, застроенных роскошными особняками и целомудренными церквями.

Олигархические семьи (12 норманнского происхождения и 2 ирландского происхождения), поддерживающие британскую корону, ненавидели и боялись местных уроженцев, на которых они смотрели вместе с тем свысока, считая необразованными варварами - одна из причин, почему Бург велел строить строгие стены, на которых настаивали и разбогатевшие купцы. Ирландцы не могли зайти в город, о чем свидетельствуют исторические документы. По-закону был запрещен родной ирландский язык.

Бессильные что-либо предпринять, они построили деревню на другой стороне реки Корриб, Кладдах, и занимались рыболовством. В наши дни Кладдах как таково уже не существует, это пригород Голуэя, но напоминанием о рыбацкой деревне служит популярное во всем мире кольцо «любви и верности», кольцо Кладда, где оно впервые появилось.

В семнадцатом столетии благополучное положение Голуэя изменилось. Английский король Яков II, за которого выступали нормандские семейства Голуэя, был свергнут с престола. Прибыв в Ирландию (в 1689 году), он, поддерживаемый военной помощью от французов, выступил во главе заговорщиков, но был разбит вооруженными силами, которые Вильгельм III, принц Оранский возглавлял лично.

Собственность жителей Голуэя, выступивших в поддержку Якова, была конфискована. Кроме того, Вильгельм выступал под знаменем протестантизма, и соответственно практика католицизма была запрещена, церкви, монастыри закрыты.

Новые владельцы превратили изящные особняки практически в руины, так как дома им нужны были в качестве арендуемого жилья для растущего простого населения. Солнце светило через разрушающиеся сводчатые ворота на мрачные грязные зловонные улицы Голуэя, по которым бродили нищие и воришки. По ночам можно было слышать стоны Банши, предупреждавшие об очередной смерти, вой призрачной собаки, которая, по общему мнению, скрывалась в глухих переулках и видеть блуждающие призраки с петлей на шее.

Но хуже воров и призраков, были грязь и смрад. Оставленные везде, где только можно гнили рыбьи потроха, продовольственные очистки, человеческие и животные экскременты. Любимым изречением среди жителей Голуэя было «где есть навоз, будет удача». Бедняки охраняли свои мусорные насыпи в надежде, что они пригодятся в качестве удобрений для фермеров, которые иногда приезжали в город. Прекрасные здания Голуэя из известняка, когда-то гордо демонстрирующие гербы состоятельных семейств, были замазаны штукатуркой, к 1820 году были порушены окончательно и стены, окружавшие город.

Голуэй в двадцатом веке

В двадцатом веке строительство Голуэя, в частности реконструкция старого района, было поддержано грантами от ирландского правительства и в наши дни город всё ещё находится в стадии обновления. Фирмы по сносу домов крошат старые ненужные структуры, хотя частое открытие старых средневековых стен останавливают движение и постоянно приходится пересматривать архитектурный дизайн. Для путешественника в Голуэе масса удовольствий, можно днём ломать голову над гербом города, сравнительно недавно обнаруженным, а вечером наслаждаться великолепно приготовленным лососем, гордостью Голуэя, в одном из ресторанов, расположенном в подземной пещере, который, возможно когда-то был винным погребом монастыря. Хотя лосось синонимичен с Голуэем, в городе отведать можно и много других даров моря. Устрицы и мидии предлагают повсюду, в роскошном ресторане в "Great Southern Hotel», где их подадут на покрытой золотом столовой посуде или в замечательном пабе «McDonagh’s», где посетители сидят под фресками, изображающими сцены из ирландской рыбацкой жизни.

Макдонаг функционирует как магазин морепродуктов днем и ресторан ночью. Приятно то, что если кто-то сделает не очень правильный выбор из обширного меню, официанты всегда посоветуют, что лучше. А еда в Голуэе незабываема, и в первую очередь, благодаря своей невероятной свежести.

Голуэйцы гордятся своим древним прошлым и бережно хранят его остатки. Напротив Испанской Арки, последней из арок, части бывшей городской стены, сохранившейся в первоначальной форме, хотя и очень сильно поврежденной в результате цунами, вызванным землетрясением в Лиссабоне в 1755 году, небольшой магазин под названием «Кобвебс». В нем преуспевающие молодые ирландки, одетые по последней моде, выбирают старинные драгоценности или домашние принадлежности. Владелица магазина восхищенно рассказывает об истории родного города и её заслуга в том, что благодаря ней была удалена штукатурка со здания. Когда она увидела деревянную витрину, то поняла, что задача в том и состоит, вернуть помещению первоначальное предназначение.

Одна из немногих структур, оставшихся нетронутыми монастырская церковь Святого Николая Чудотворца, построенная в 1320 году, когда Голуэй представлял собой ещё крошечный городишко, своего рода пограничный поселок на «Диком Западе». Но жители Голуэя, люди с большими амбициями, построили огромную церковь, намного больше по размеру, чем большинство ирландских соборов (она до сих пор считается крупнейшей приходской церковью в Ирландии). В 15-16 веках, когда четырнадцать семейств находились в зените своей славы, церковь была достроена и чрезвычайно декорирована внутри.

Хотя воины из армии Кромвеля (Голуэй сдался Кромвеля сил в 1652 после девяти месяцев осады, затем последовали вспышка чумы и высылка католиков) разграбили церковь и превратили её в конюшню. Однако церковь Святого Николая Чудотворца смогла пережить бурные и трагические периоды истории Голуэя и в наши дни является одним из лучше всех сохранившихся средневековых архитектурных памятников Ирландии. Сегодня знаменитый святой, Николай Чудотворец, Николай Угодник, святой покровитель моряков, путешественников и детей, больше известен в Ирландии как добрый старый Святой Ник, прототип Санта-Клауса, который появляется на каждое Рождество. Местная легенда гласит, что Христофор Колумб молился в церкви, когда посетил город в 1477 году. Интерьер монастырской церкви Святого Николая Чудотворца вызывает удивление у каждого входящего в церковь, он намного ярче и живописнее, чем в большинстве средневековых церквях, помимо интересных памятников и мемориалов. Среди них, купель, которой более четыреста лет, высеченная собака, зорко следящая за крещением новых граждан Голуэя, но самым любопытным, пожалуй, является придел Линч, где находятся могилы членов одной из самых могущественных семей Голуэя. 64 члена семейства служили мэрами города.

Причудливые каменные горгульи, более забавные, чем пугающие, наблюдают сверху с улыбкой края церковной крыши за площадью. Некоторые из горгулий богато украшены резьбой, головами лошади, мантикоры, льва, человеческой головой. Кроме горгулий есть две русалки, дракон, обезьяна и роскошный лев.

На площади каждую субботу собираются фермеры, чтобы продать всё. Овощи, домашние разносолы, домашние сыры и хлебобулочные изделия, мармелады, конфеты, карри и суши, и много чего ещё.

Рынок Голуэя насчитывает несколько столетий истории и всегда на нем торговали не только свежими продуктами, но и изделиями кустарных промыслов. Это и оригинальные поздравительные открытки из морских водорослей, покрывающих прибрежные берега, кельтские и другие типы драгоценностей, вязаные шарфы, шапки, перчатки, сумки и т.д.

Вне церкви Мемориальное Окно Линча (Lynch Memorial Window). Джемс Линч, один из мэров из семьи Линч, занимался виноторговым делом, вел успешные дела с Испанией. Когда он узнал, что его безрассудный сын Вальтер зарезал в любовной дуэли молодого испанского моряка, Джеймс в первую очередь подумал о репутации всего Голуэя. Это был человек со своим видением идеального образа города, и он постановил, что Вальтер должен быть повешен. Назначенный палач был в ужасе и отказался выполнить столь бесчеловечный поступок. Но Джеймс Линч был полон решимости, чтобы защитить честь города и сам «повел» сына на виселицу. Хотя, подробности этого дела обросли красочными живописаниями и можно усомниться в правдивости всех подробностей. Согласно легенде, Джемс Линч собственноручно повесил сына, из окна собственного дома, в 1493 году. Известное окно установлено в каменном фасаде, готического дверного проема, на Маркет-Стрит.

Но Голуэй не собирается покоиться на лаврах своей интересной истории. Это веселый, наполненный движением и молодой энергией, город. В Голуэе находится отделение Ирландского национального университета. Курсы гэльского языка привлекают молодых людей со всего мира. Студентов можно видеть везде, они заполняют пабы, выражая свои эмоции больше в музыке, песнях и танцах, чем выпивке.

Элла Михайленко

Кельтский стиль © 2010-2012. Копирование материалов запрещено.
Прямая индексируемая ссылка на сайт Кельтский стиль при цитировании обязательна.

Комментировать